Add your sail date and the links open on the night before.
Booking.com links are affiliate links: Seabound Journeys may earn a commission if you book, at no extra cost to you. Booking.com doesn't change our rankings, which come only from what each hotel publishes. Affiliate disclosure.
Admiral Hotel is third, two points behind Comwell, and it's here for the evening. It has an outdoor pool with a bar, a sauna and Aye aye, a shellfish-and-seafood restaurant, and our routing puts Oceankaj about 4.8 road miles away — 13 minutes by taxi on clear roads.
The building dates from 1787 and was renovated in 2025. Its 366 rooms on six floors run from 17 m² singles to 40–57 m² suites, with family set-ups in between.
Two prices are missing. Outdoor parking starts at DKK 40 (about US$6) an hour with no daily cap printed, and Strawberry gives breakfast hours, not a price.
A small ship at Nordre Toldbod is about 1 km up Toldbodgade as the crow flies. For Oceankaj, enjoy the noon check-out, then book the taxi for your boarding time.
Book it if
- An outdoor pool with a bar is your idea of a last night ashore
- Shellfish for dinner appeals
- Your ship is small enough for Nordre Toldbod
Look elsewhere if
- You need a parking price for the whole night.
- You want breakfast priced in advance.
- You'd rather be minutes from Oceankaj.
Your night before, from here
From check-in to the gangway, using only what Admiral Hotel publishes.
Aye aye, the hotel's shellfish-and-seafood restaurant, plus an outdoor pool with a bar, a sauna and a gym.
No ride to the ship is listed — Oceankaj is about 13 minutes by taxi on our routing; Nordre Toldbod, for small ships, is about 1 km up Toldbodgade in a straight line between our map pins.
A buffet with an omelette chef, Monday to Friday 06:30 to 10:30 and weekends 07:00 to 11:00; Strawberry doesn't print the price.
Strawberry measures to Nyhavn and Kongens Nytorv, steps away, not to the ships. By our routing Oceankaj is about 4.8 road miles (7.8 km) — Langelinie only 1.9. From Admiral Hotel the 4.8 road miles can run slow in the morning rush; book the taxi early.
Admiral's own outdoor spaces from DKK 40 an hour, and a Jeudan indoor garage 220 m away, per Strawberry — an hourly meter, not a daily cap, and no cruise rate.
Night-Before Score: 31 of 100
Every point comes from the hotel’s own pages or its brand’s; the hub explains how the Night-Before Score works.
Getting here, and on to the ship
Copenhagen Airport is about 5.2 road miles from Admiral Hotel by our routing, and Oceankaj is about 4.8 road miles, roughly 13 minutes with no traffic, by our routing; every question mark below is a ride you arrange yourself.
Strawberry's page for the Admiral mentions no airport transfer.
No ride to the ship is listed — Oceankaj is about 13 minutes by taxi on our routing; Nordre Toldbod, for small ships, is about 1 km up Toldbodgade in a straight line between our map pins.
Strawberry measures to Nyhavn and Kongens Nytorv, steps away, not to the ships. By our routing Oceankaj is about 4.8 road miles (7.8 km) — Langelinie only 1.9.
From CPH without a hotel shuttle
By our routing Copenhagen Airport is about 5.2 road miles from Admiral Hotel, roughly 14 minutes with no traffic. Metro first: the M2 runs from Terminal 3 toward the centre in about 14 minutes, per the metro. A taxi is the door-to-door option; see the airport page.
Admiral's own outdoor spaces from DKK 40 an hour, and a Jeudan indoor garage 220 m away, per Strawberry — an hourly meter, not a daily cap, and no cruise rate.
Parking for your stay: Outdoor Admiral parking from DKK 40 an hour; a Jeudan indoor garage 220 m away.
No ride to the ship is listed — Oceankaj is about 13 minutes by taxi on our routing; Nordre Toldbod, for small ships, is about 1 km up Toldbodgade in a straight line between our map pins.
Strawberry measures to Nyhavn and Kongens Nytorv, steps away, not to the ships. By our routing Oceankaj is about 4.8 road miles (7.8 km) — Langelinie only 1.9.
If your flight lands on sail day, skip the night at Admiral Hotel and use the airport page to time the ride.
Which terminal
OceankajThe terminals that matter are Oceankaj in Nordhavn and Langelinie by the Little Mermaid. From Admiral Hotel they’re about 4.8 and 1.9 road miles by our routing; the Copenhagen cruise guide explains who docks where.
Source: cmport.comDistance
~4.8 road mi, our routingStrawberry measures to Nyhavn and Kongens Nytorv, steps away, not to the ships. By our routing Oceankaj is about 4.8 road miles (7.8 km) — Langelinie only 1.9.
Source: strawberryhotels.comTo the ship
No shuttle statedThere’s no ride to the ship from Admiral Hotel. The 4.8 road miles to Oceankaj take about 13 minutes on clear roads; book the cab when you check in.
Source: strawberryhotels.comParking while you sail
Cruise parking
Cruise parking unconfirmedAdmiral's own outdoor spaces from DKK 40 an hour, and a Jeudan indoor garage 220 m away, per Strawberry — an hourly meter, not a daily cap, and no cruise rate.
Source: strawberryhotels.comBy the ship
P-plads Oceanvej, DKK 150 (about US$25) capWhat Admiral Hotel publishes is outdoor spaces from DKK 40 an hour — for your stay, not a cruise week. P-plads Oceanvej by the ship tops out at DKK 150 per 24 hours, and Norwegian lists six apps for paying it, ApcoaFlow and EasyPark among them.
More on parking for a cruise from Admiral Hotel: the Copenhagen parking page and our parking math.
Source: wonderfulcopenhagen.comThe evening and the morning
The evening
Pool · Food or bar on siteAye aye, the hotel's shellfish-and-seafood restaurant, plus an outdoor pool with a bar, a sauna and a gym.
Breakfast
Not statedA buffet with an omelette chef, Monday to Friday 06:30 to 10:30 and weekends 07:00 to 11:00; Strawberry doesn't print the price.
Address
Toldbodgade, by NyhavnToldbodgade 24-28, København
Hotel website
The fine print, in one place
Times, fees, rooms and the small stuff, as Admiral Hotel publishes it. The gaps here are the breakfast price and a daily parking cap — a call to Admiral Hotel settles both.
Check-in and check-out
Minimum age
Not stated by the hotel.
Extra fees
None stated; no city tax in force
Wi-Fi
Not stated
Parking for your stay
Outdoor Admiral parking from DKK 40 an hour; a Jeudan indoor garage 220 m away
Breakfast
A buffet with an omelette chef, Mon–Fri 06:30–10:30, Sat–Sun 07:00–11:00; price not printed
Pool
An outdoor pool with a bar, a sauna 09:00–22:00 and massage
Pets
Pets are allowed; ask the hotel for the price. Guide dogs stay free, per Strawberry.
Food and drink on site
- Aye ayeSeafood and shellfish over open fire
Rooms
366 rooms on six floors, 490 beds, from 17 m² singles to 40–57 m² suites, with family set-ups.
Accessibility
Wheelchair-accessible common areas, entrance, lift and parking, per Strawberry.
On site
- EV chargingNot stated
- Guest laundryNot stated
- GymYes
- Pets allowedYes
Nearby, by the hotel’s count
- Nyhavn and Kongens Nytorvsteps away, per Strawberry
- Jeudan indoor garage220 m
Distances as Admiral Hotel or its brand lists them, kept in its own units.
Also worth knowing
- Built 1787, renovated 2025
- Nordic Swan Ecolabel
- Climate control in the rooms
- A luggage room
Before you book
Worth knowing
- Check-in 14:00, check-out 12:00.
- 366 rooms on six floors, from 17 m² singles to 40–57 m² suites.
- Accessible entrance, lift and parking, per Strawberry.
- Built 1787 and renovated in 2025; Nordic Swan Ecolabel.
- No tourist tax: we found no Copenhagen overnight tax in force on October 4, 2026, and Admiral Hotel prints none.
What we couldn’t confirm
- The breakfast price
- A daily parking cap
- The pet fee
Every hotel fact here comes from Admiral Hotel’s own pages or its brand’s, read October 3, 2026, unless we name another source — so before you book, confirm the breakfast price and the parking cap.
Worth a look alongside it
Before you book Admiral Hotel: the Copenhagen cruise guide, Copenhagen cruise parking and the splurge list.
Wake up by Nyhavn, a pool and Aye aye downstairs.
Tell us your sail date and we’ll check Admiral Hotel for the night before. No payment on the form.
Admiral Hotel FAQ
Does the Admiral Hotel Copenhagen have a pool?
Yes — an outdoor pool with a bar, plus a sauna open 09:00 to 22:00, a gym and massage, per Strawberry.
How far is the Admiral Hotel from the cruise ship?
Our road routing puts Oceankaj about 4.8 miles (7.8 km) away, roughly 13 minutes, and Langelinie about 1.9 miles. Nordre Toldbod, which takes ships up to 200 m, is further up Toldbodgade, about 1 km between our map pins.
Where do I park at the Admiral Hotel?
In the hotel's outdoor spaces from DKK 40 an hour, or at a Jeudan indoor garage 220 m away, per Strawberry. No daily cap or cruise rate is printed.
What's the restaurant at the Admiral Hotel?
Aye aye, which serves shellfish and seafood and calls itself social dining with a maritime touch, per Strawberry.
When is check-out at the Admiral Hotel Copenhagen?
12:00, with check-in from 14:00 — earlier than most hotels in our list.
Booking the cruise too?
Tell us your line and sail date; we'll confirm the quay and price Admiral Hotel for the night before. No obligation.
Got it — thank you.
Seabound Journeys will follow up within one business day. In the meantime, feel free to keep browsing.
Want to talk sooner? Book a free 30-minute call.
Journey further.